Behind the scenes of the life of a food blogger with an eating disorder

~ Embracing Summer’s Farniente ~

J’ai des envies d’évasions, de partir loin. 

J’ai envie de me faire aussi légère qu’une plume et me laisser porter par ces ballons colorés vers l’inconnu.  

J’ai envie d’aller là où il n’y a rien ou seulement l’essentiel – le jour, la nuit, et la nature sur une valse à mille temps. 

J’ai envie d’air frais et de silence. 

J’ai envie de me réveiller le matin, sous la rosée, en entendant uniquement les feuilles des arbres qui craquent et dansent au rythme du vent, et les oiseaux qui chantent la pluie et appellent le soleil. 

J’ai envie que le Terre me prenne dans ses bras. 

J’ai envie de m’endormir sous la magie d’un ciel étoilé. 

J’ai envie de déconnecter… 

***

Instagram n’est pas le miroir de ma réalité. 

On le sait, les réseaux nous mettent tous sous notre meilleure lumière, comme le décor d’une pièce de théâtre parfaitement planté. On ne voit jamais la pagaille en coulisses, l’agitation, les coups de stress. On ne voit jamais rien de tout ça. Être blogueuse culinaire lorsque l’on vit avec un trouble alimentaire, c’est un tas de secrets bien cachés derrière le rideau de la scène – de l’angle sous lequel on choisit de présenter nos plats pour prendre les photos, des bidouillages qui font sembler un minuscule bol de la taille d’une grosse assiette creuse, des portions que l’on réduit minimum de moitié quand vient le moment de déguster, de tout ce que l’on donne à nos proches parce qu’on sait qu’on ne le mangera jamais, tout ce qu’on congèle pendant parfois plus d’une année, aux kilomètres que l’on va marcher pour compenser tout ce qui paraît “en excès”… tout ça, c’est tout ce qu’on ne dit pas, tout ce qu’on se garde bien de dévoiler. 

Mais c’en est assez !

La routine peut être mortelle, parce que les habitudes qui l’entourent, surtout les mauvaises, sont tenaces et deviennent parfois trop toxiques. Mais l’espoir sais se faire entendre, et c’est sur cet élan que je pars prendre un peu l’air… 

Bonnes vacances < to me > ! 

I feel like escaping, like going far away.

I feel like becoming as light as a feather and letting myself be taken away by these colourful balloons towards the unknown.

I feel like going somewhere where there is nothing but the most important things – the day, night, and nature to a thousand-beat waltz.

I feel like breathing in fresh air and silence.

I feel like waking up under the morning dew, with only the sound of tree leaves splitting and dancing to the rhythm of the wind, and that of the birds singing the song of the rain and calling for the sun.

I feel like being embraced between the arms of Mother Earth.

I feel like falling asleep under the magic of a starry sky.

I feel like disconnecting…

***

Instagram isn’t the mirror of my reality.

We all know it, social media all put us in our best spotlight, playing the role of a perfectly set-up scenery. We never see the mess behind the scenes, the un rest, and the stress. Being a food blogger with an eating disorder, it’s a lot of secrets, well-hidden behind the stage curtain – from the angle from which we choose to present our dishes and take the photos, from the hacks that make a tiny bowl look the size of a big soup plate, from portions reduced by at least half when comes the time to sit down and eat, from all the food we give our close friends and relatives because we know we’ll never eat it, all that we put and leave in the freezer for sometimes longer than a year, to the kilometres we walk to make up for what seems like an “excess”… all of this is what we don’t say, what we’re very careful not to reveal.

But that’s enough now !

Routine can be deadly, because habits, especially bad ones, are like stains and sometimes become too toxic. But hope knows how to raise its voice, and so it is with this momentum that I’m going to get some fresh air…

Happy summer break to < moi >!

Share:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.