Enchanted Christmas Forest Mobile [DIY]

A few weeks ago, in order to prepare the festive season, I enjoyed creating this little enchanted forest Christmas mobile with the pretty designs of Hélène Druvert, which were ready to be cut out from the latest Marie Claire Idées magazine (Christmas issue), a few Christmas figurines, and with what I had to hand for the rest. 

Now because I feel like extending the Christmas magic and ending the year with my eyes and yours filled with stars, I’m today sharing the secrets of this mobile’s confection. 

Il y a quelques semaines, pour préparer la saison festive, je me suis plue à réaliser ce petit mobile d’une forêt de Noël enchantée avec de jolis designs de Hélène Druvert à découper dans le dernier Marie Claire Idées (numéro de Noël), quelques figurines de Noël, et les moyens du bord pour le reste. 

Pour prolonger la magie de Noël et finir l’année avec des étoiles plein les yeux, je vous livre aujourd’hui les secrets de sa confection.

♦ What you’ll need / Ce qu’il vous faudra: 

  • a box cutter or scalpel / un cutter ou scalpel
  • scissors / une paire de ciseaux 
  • the latest issue of ‘Marie Claire Idées’ magazine & the patterns of Hélène Druvert’s figurines ready to be cut out / le dernier Marie Claire Idées & les patrons des figurines de Hélène Druvert prêtes à découper 
  • 2 medium-sized and -diameter tree branches / 2 branches de taille et de diamètre moyen 
  • string and/or cotton threads / de la ficelle et/ou des fils de coton 
  • 1 white transparent ribbon / 1 ruban blanc transparent 
  • 1 pine cone / 1 pomme de pain 
  • wire (or lead wire) / du fil de fer ou fil de plomb 
  • extra little Christmas figurines (deers, owl, stars) / des petites figurines/décorations de Noël supplémentaires (rennes, hibou, étoiles) 
  • 4 led candles / 4 petites bougies led 
  • 1 sheet of white A4 drawing paper / 1 feuille de papier à dessin A4 blanche 
  • adhesive paste / de la gomme fixe 
  • transparent sellotape / scotch transparent  
  • glue stick / colle en baton 

♦ Steps / Etapes: 

♦ Prepare the paper figurines (houses and pine trees) / Préparez les figurines en papier (maisons et sapins)

  1. Using a box cutter or a scalpel, hollow out the windows and cut along the plain lines. Cut out the contour of the houses. / A l’aide d’un cutter ou d’un scalpel, évidez les fenêtres et coupez le long des lignes pleines. Découpez le contour des maisons.
  2. Cut out the pine trees and cut along the slits. Assemble the trees orthogonally by making the slits slide one in the other. / Découpez les sapins et coupez le long des fentes. Assemblez les à la perpendiculaire en faisant glisser les fentes l’une dans l’autre. 
  3. Fold along the dotted lines. / Plier le long des pointillés. 
  4. Stick the straps. / Collez les languettes. 
  5. Leave it to dry. / Laissez sécher.

♦ Illuminate the houses / Illuminez les maisons

  1. Measure the perimeter of each house and cut out two rectangles of these dimensions in a sheet of white drawing paper, leaving straps on each side in order to be able to stick the houses’ base. / Mesurez le périmètre de chaque maison et découpez deux rectangles de ces dimensions dans une feuille de papier dessin blanche, en laissant des languettes de chaque côté pour pouvoir fixer les socles des maisons. 
  2. Trace the contour of a led candle in the middle of each rectangle, and cut out, using a box cutter or a scalpel, half a disc, from where you’ll be able to reach the little led candles’ switch. / Tracez le contour d’une bougie led au milieu de chaque rectangle, et découpez au cutter ou scalpel un demi disque, par où vous pourrez atteindre le petit interrupteur des bougies led. 
  3. Fasten two of the led candles using adhesive paste to each rectangle, where you’ve previously cut out half a disc, positioning the switch of each ‘candle’ on top of the cut out bit. / Fixez deux des bougies led avec de la gomme fixe sur chaque rectangle, évidé d’un demi disque, en positionnant l’interrupteur de chaque ‘bougie’ sur la partie évidée. 
  4. Then stick the bases, using glue stick or sellotape, underneath each house. / Collez ensuite les socles, en utilisant de la colle ou bien du scotch, en-dessous de chaque maison.

♦ Assemble the mobile / Montez le mobile 

  1. Tie the two tree branches together using string or cotton thread, and finish off by tying a bow with the transparent white ribbon. / Liez les deux branches nettoyées avec de la ficelle ou bien des fils de coton, puis finissez par faire un joli noeud avec le ruban blanc transparent. 
  2. Braid the string and/or the cotton thread, and assemble the mobile as shown on the photos. / Tressez la ficelle et/ou les fils de coton, et montez le mobile comme montré sur les photos. 
  3. On two extremities, fasten – using adhesive paste – the two remaining led candles. / A deux extrémités, fixez avec de la gomme fixe les deux bougies led restantes. 
  4. Then hang the different elements on the tree branches – with wire or lead wire – to your convenience. / Placez ensuite les différents éléments à votre convenances sur les branches grâce à du fil de fer ou du fil de plomb. 

♦ Hang the mobile in your favourite corner! / Suspendez le mobile dans votre coin préféré!

NB: For obvious safety reasons, only use LED lights. / Pour des raisons évidentes de sécurité, utilisez uniquement des ampoules LED.

Share:

2 Comments

    • Marie
      Author
      28th Dec 2017 / 3:30 PM

      Merciii Estelle ♡

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.